Historical Spanish Fencing Treatises

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z :: 1500-1599 | 1600-1699 | 1700-1799 | 1800-1899 | 1900-1999 | 2000-

E.g., Pacheco (or pacheco)
E.g., destreza (or Destreza)
E.g., 1642 (for one year), 167? (for the 1670s), or 16* (for the 1600s)

Araujo Salgado, Jeronimo Salvador de
Argumento con que se intenta probar que la phylosophia y destreza de las armas es scientia según Aristoteles.../por don Geronimo Saluador de Araujo
1600 ca.
1600 ca. date added from Pardoel's bibliography
Alferez de Paz, I
Apuntamientos selectos a la materia de los duelos o desafios
1654
Arias de Porres, Gómez
Resvmen de la verdadera destreza en el maneio de la espada / compuesto por D. Gomez Arias de Porres ... Dedicale al Señor Don Fernando de Villalobos y Porrez
1667
Biblioteca Digital Hispánica.
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76); a rdfs:Resource. 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
Missing p. 65. Not so clear image of pp. 146-147.
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76); a rdfs:Resource. 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
The digital facsimile from which p.65 has been taken (it is a bitonal scan) is missing some figures and some pages. Clear image of p. 146, otherwise not always as clear as the digital facsimile at http://trobes.uv.es/.
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76); a rdfs:Resource. 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
Seems complete, but otherwise not the best copy for printing because of the quality of the original.
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76); a rdfs:Resource. 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
This is a greyscale scan. 'La pagina 64 es la parte de atrás de la lámina VII y está en blanco. La pagina 65 la incluyo (Procede de mi ejemplar, se conceden todas las licencia que hagan falta http://img33.imageshack.us/my.php?image=ettenhard65.tif' duval: http://www.esgrimaantigua.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=802&sid=f9bdb48c3a4560ffeb3808a145898bc2&start=195
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76); a rdfs:Resource. 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
Has pp. 146-147, 165, but missing others.
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76). 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
Missing p. 65. Not so clear image of pp. 146-147.
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76). 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
The digital facsimile from which p.65 has been taken (it is a bitonal scan) is missing some figures and some pages. Clear image of p. 146, otherwise not always as clear as the digital facsimile at http://trobes.uv.es/.
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76). 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
Seems complete, but otherwise not the best copy for printing because of the quality of the original.
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76). 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
This is a greyscale scan. 'La pagina 64 es la parte de atrás de la lámina VII y está en blanco. La pagina 65 la incluyo (Procede de mi ejemplar, se conceden todas las licencia que hagan falta http://img33.imageshack.us/my.php?image=ettenhard65.tif' duval: http://www.esgrimaantigua.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=802&sid=f9bdb48c3a4560ffeb3808a145898bc2&start=195
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas. Dedicado a la catholica sacra y real Magestad del rey nuestro Señor Don Carlos II. Monarca de España , y de las Indias
1675
Attributed by Ettenhard to Pacheco de Narvaez: '... el movimiento que el Diestro hiziere, ha de ser con tal medida que ni sobre en lo superfluo, ni falte en lo necessario' (p. 76). 'Y para que con mas firmeza que de aprobado este dictamen, referirò tambien lo que dize en el libro que intitulò, Engaño, y Desengaño de la Destreza, en el fol. 189, donde declara, que siempre doctrinò, y aconsejò que se hiriesse con Treta contraria, y diferente de la que hiziesse el adversario, y no de su misma especie.' (p. 109) Cf. Pallavicini (1670).
Has pp. 146-147, 165, but missing others.
Lara, Gaspar Agustin de
Cornucopia numerosa. Alfabeto breve de principios asentados y rudimentos conocidos de la verdadera filosofia y destreza de las Armas
1675
Contains a papel written by Don Francisco Antonio de Ettenhard
Guerra de la Vega, Alvaro
Comprehension de la destreza /por Alvaro Guerra de la Vega; publicala por primera vez Manuel Perez de Guzman y Boza... ; con una advertencia de Enrique de Leguina, Baron de la Vega de Hoz.
1681; reprinted 1895
'Nunca has de estar fijo sobre ambos pies; el uno ha de estar pronto, y casi sin tocar en el suelo, ...' Never stand fixed over both feet; one of them must be ready, and almost w/o touching the ground (p. 29) 'Siempre has de tener la spada inquieta (restless [in motion]) (p. 29) 'Finalmente, el batallar con diferentes personas es lo principal, porque el entendimiento vence con la razo'n, y lo pra'ctico, con la ejecucio'n, obrando pies, manos y cuerpo lo que dictan las demonstraciones.' (p. 29)
Biblioteca Digital Hispánica.
Arrieta Arandia y Morentín, Juan Antonio de
Resumen de la verdadera destreza, y modo facil para saber los caminos verdaderos en la batalla, reducidos a christianos y reales movimientos
1688
Biblioteca Digital Hispánica.
Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701)
Diestro italiano y español explican sus doctrinas con evidencias mathematicas conforme a los preceptos de la verdadera destreza y filosofia de las armas...
1697
Anónimo
Tratado de la espada de retén para los soldados desmontados de la cavallería
17--?
Osorio y Vega, Manuel Alvarez
Manejo real, en que se propone lo que deben saber los cavalleros en esta facultad
1769
Brea, Manuel Antonio de
Principios universales y reglas generales de la verdadera destreza del espadin segun la doctrina mixta de francesa, italiana y española, dispuestos para instruccion de los caballeros seminaristas del real seminario de nobles de esta corte
1805
'... la verdadera Destreza es una ciencia que consta de unos principios universales, y que esta no tiene patria, ni está limitada á este ó el otro pais, sino á todo el que tenga gusto y aplicación ...' [Introduction, p. 2]
Google Books. Bitonal scan.
Brea, Manuel Antonio de
Principios universales y reglas generales de la verdadera destreza del espadin segun la doctrina mixta de francesa, italiana y española, dispuestos para instruccion de los caballeros seminaristas del real seminario de nobles de esta corte
1805
'... la verdadera Destreza es una ciencia que consta de unos principios universales, y que esta no tiene patria, ni está limitada á este ó el otro pais, sino á todo el que tenga gusto y aplicación ...' [Introduction, p. 2]
No persistent link; search the catalog. Biblioteca Universitaria, Universidad Politécnica de Madrid: Colección Digital Politécnica. Greyscale scan.
Heraud y Clavijo de Soria, Antonio
Manual de esgrima: en que se trata de la esgrima de la espada, espada y daga, del sable, florete...
1864, 1877
Also of interest is the Manual de esgrima en que se trata de la esgrima de la espada, espada y daga, del sable, y del florete, ("Manual of Fencing that Treats on the Fencing of Sword, Sword and Dagger, Saber and Foil") by Don Antonio Heraud y Clavijo De Soria, first published in 1864 in Paris and reprinted in Paris and Mexico in an expanded form in 1877, 1892, and 1905. Although this work is also of a mixed system—showing the Bourbon influence in Spain—the foundations of destreza are clearly strongly based on Carranza’s theories. Of even greater importance is that this work shows that la destreza, and systems derived from it, continued to be taught and practiced, surviving through the 19th and into the 20th centuries. Maestro Ramón Martínez, in "Jeronimo de Carranza's 'Philosophy' of Arms" http://www.martinez-destreza.com/articles/carranza.htm
Merelo y Fornés, Alfredo
Manual de esgrima de sable y lanza para toda el arma de caballer a y sable de infanteria
1880
On p. 12 he mentions tacto as being one necessary requirement in fencing. La Verdadera Destreza terminology begins on p. 14. On p. 17 he adds the 'Uñas afuera irregular, es cuando desde uñas arriba volvemos la mano más hácia la derecha.'
No persistent link; search the catalog. Biblioteca Universitaria, Universidad Politécnica de Madrid: Colección Digital Politécnica.
Sanz, Adelardo
Esgrima del sable y consideraciones sobre el duelo
1886
Álvarez García, Antonio (fl. 1886)
Manual de esgrima de espada y palo-bastón [Texto impreso]
1887
Identifier: 4_166141.pdf; oai:bibliotecadigitalhispanica.bne.es:1628252
Juste (Iuste) Juer, Antonio de
Titulo de Maestro en la philosophia mathematica, y destreza de las armas, para en todos los reynos, y señorios de su Magestad. Por Don Antonio de Iuste Iuer, Teniente de Don Iuan Caro de Montenegro, Maestro del Rey
[1674]
Citado por Tamariz